Giao tiếp là kỹ năng quan trọng khi học ngoại ngữ, nhưng nhiều người lại không biết nên bắt đầu từ đâu. Thay vì học quá nhiều từ vựng rời rạc, việc ghi nhớ các mẫu câu quen thuộc sẽ giúp bạn phản xạ nhanh hơn trong thực tế. Trong bài viết này, Học Bá Education sẽ tổng hợp 100 câu tiếng Trung giao tiếp thường gặp trong đời sống và công việc, giúp bạn học nhanh, dễ nhớ và có thể sử dụng ngay khi cần.
Dưới đây là 100 câu tiếng trung giao tiếp thông dụng nhất được chia theo các tình huống quen thuộc trong đời sống và công việc, giúp bạn dễ học, dễ ghi nhớ và có thể áp dụng ngay khi cần giao tiếp:
Chào hỏi và hỏi thăm sức khỏe là những bước đầu tiên quan trọng nhất khi bắt đầu bất kỳ cuộc trò chuyện nào bằng tiếng Trung. Những câu cơ bản dưới đây sẽ giúp bạn tự tin mở lời, tạo ấn tượng thân thiện và lịch sự trong mọi tình huống hàng ngày, từ gặp gỡ bạn bè đến giao tiếp với người lớn tuổi hoặc đồng nghiệp.
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 你好 | /Nǐ hǎo/ | Xin chào |
2 | 您好 | /Nín hǎo/ | Xin chào (trang trọng) |
3 | 早上好 | /Zǎoshang hǎo/ | Chào buổi sáng |
4 | 下午好 | /Xiàwǔ hǎo/ | Chào buổi chiều |
5 | 晚上好 | /Wǎnshàng hǎo/ | Chào buổi tối |
6 | 你好吗? | /Nǐ hǎo ma?/ | Bạn khỏe không? |
7 | 最近怎么样? | /Zuìjìn zěnmeyàng?/ | Dạo này thế nào? |
8 | 我很好,谢谢 | /Wǒ hěn hǎo, xièxie/ | Tôi khỏe, cảm ơn |
9 | 好久不见 | /Hǎo jiǔ bú jiàn/ | Lâu rồi không gặp |
10 | 大家好 | /Dàjiā hǎo/ | Chào mọi người |
Giới thiệu bản thân là bước đầu tiên và quan trọng khi gặp gỡ người mới, tham gia lớp học, phỏng vấn hoặc giao tiếp xã hội. Dưới đây là 10 mẫu câu đơn giản, tự nhiên và được sử dụng rất phổ biến trong tiếng Trung hàng ngày:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 我叫... | /Wǒ jiào.../ | Tôi tên là... |
2 | 我是... | /Wǒ shì.../ | Tôi là... |
3 | 很高兴认识你 | /Hěn gāoxìng rènshi nǐ/ | Rất vui được gặp bạn |
4 | 我来自越南 | /Wǒ láizì Yuènán/ | Tôi đến từ Việt Nam |
5 | 我是中国人 | /Wǒ shì Zhōngguó rén/ | Tôi là người Trung Quốc |
6 | 我今年...岁 | /Wǒ jīnnián... suì/ | Năm nay tôi ... tuổi |
7 | 我在...工作 | /Wǒ zài... gōngzuò/ | Tôi làm việc ở... |
8 | 我是学生 | /Wǒ shì xuéshēng/ | Tôi là sinh viên/học sinh |
9 | 请多关照 | /Qǐng duō guānzhào/ | Mong được giúp đỡ (khiêm tốn) |
10 | 我先介绍一下,我是... | /Wǒ xiān jièshào yīxià, wǒ shì.../ | Trước tiên tôi xin giới thiệu, tôi là... |
Hỏi giờ, ngày tháng, lịch trình là kỹ năng rất cần thiết khi giao tiếp hàng ngày, đặc biệt khi du lịch, hẹn hò hoặc làm việc ở Trung Quốc. Dưới đây là 10 mẫu câu hỏi và trả lời phổ biến, đơn giản nhất về thời gian:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 现在几点? | /Xiànzài jǐ diǎn?/ | Bây giờ mấy giờ rồi? |
2 | 今天星期几? | /Jīntiān xīngqī jǐ?/ | Hôm nay thứ mấy? |
3 | 今天是几号? | /Jīntiān shì jǐ hào?/ | Hôm nay ngày bao nhiêu? |
4 | 现在是...点...分 | /Xiànzài shì... diǎn... fēn/ | Bây giờ là ... giờ ... phút |
5 | 几点开门/关门? | /Jǐ diǎn kāimén / guānmén?/ | Mấy giờ mở cửa / đóng cửa? |
6 | 会议/电影什么时候开始? | /Huìyì / diànyǐng shénme shíhou kāishǐ?/ | Cuộc họp / phim bắt đầu lúc mấy giờ? |
7 | 我...点有课/有约会 | /Wǒ... diǎn yǒu kè / yǒu yuēhuì/ | Tôi có lớp / có hẹn lúc ... giờ |
8 | 明天见 / 后天见 | /Míngtiān jiàn / Hòutiān jiàn/ | Hẹn gặp ngày mai / ngày kia |
9 | 已经...点了 | /Yǐjīng... diǎn le/ | Đã ... giờ rồi |
10 | 几分钟后 / 半小时后 | /Jǐ fēnzhōng hòu / bàn xiǎoshí hòu/ | Vài phút nữa / nửa tiếng nữa |
Khi lạc đường hoặc cần tìm địa điểm ở Trung Quốc, việc hỏi và hiểu chỉ đường là kỹ năng cứu cánh. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng nhất, bao gồm cả hỏi và cách chỉ đường cơ bản, dễ áp dụng khi du lịch hoặc di chuyển hàng ngày:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 请问...在哪儿? | /Qǐngwèn... zài nǎr?/ | Xin hỏi ... ở đâu? |
2 | 到...怎么走? | /Dào... zěnme zǒu?/ | Đi đến ... thế nào? |
3 | 附近有...吗? | /Fùjìn yǒu... ma?/ | Gần đây có ... không? |
4 | 往左拐 | /Wǎng zuǒ guǎi/ | Rẽ trái |
5 | 直走 | /Zhí zǒu/ | Đi thẳng |
6 | 在右边 | /Zài yòubiān/ | Ở bên phải |
7 | 走五分钟就到 | /Zǒu wǔ fēnzhōng jiù dào/ | Đi 5 phút là tới |
8 | 地铁站在哪里? | /Dìtiězhàn zài nǎlǐ?/ | Ga tàu điện ngầm ở đâu? |
9 | 前面十字路口 | /Qiánmiàn shízì lùkǒu/ | Phía trước ngã tư |
10 | 谢谢指路 | /Xièxie zhǐ lù/ | Cảm ơn chỉ đường |
Mua sắm ở chợ, siêu thị, trung tâm thương mại hoặc trên Taobao/Tmall ở Trung Quốc rất phổ biến và thú vị, nhưng cần biết một số câu cơ bản để hỏi giá, mặc cả, thử đồ và thanh toán. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng nhất, dễ áp dụng trong mọi tình huống mua sắm:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 这个多少钱? | /Zhège duōshǎo qián?/ | Cái này bao nhiêu tiền? |
2 | 太贵了,能便宜一点吗? | /Tài guì le, néng piányi yīdiǎn ma?/ | Đắt quá, giảm giá chút được không? |
3 | 我想买这个 | /Wǒ xiǎng mǎi zhège/ | Tôi muốn mua cái này |
4 | 有别的颜色吗? | /Yǒu biéde yánsè ma?/ | Có màu khác không? |
5 | 可以试穿吗? | /Kěyǐ shì chuān ma?/ | Có thể thử mặc không? |
6 | 打折吗? | /Dǎ zhé ma?/ | Có giảm giá không? |
7 | 包邮吗? | /Bāo yóu ma?/ | Miễn phí vận chuyển không? |
8 | 现金还是微信支付? | /Xiànjīn háishì Wēixìn zhīfù?/ | Tiền mặt hay WeChat Pay? |
9 | 谢谢,不买了 | /Xièxie, bù mǎi le/ | Cảm ơn, không mua nữa |
10 | 欢迎下次再来 | /Huānyíng xià cì zài lái/ | Hoan nghênh lần sau ghé lại |
Khi không khỏe hoặc cần khám bệnh ở Trung Quốc, việc biết những câu giao tiếp cơ bản sẽ giúp bạn mô tả triệu chứng, hỏi bác sĩ và hiểu hướng dẫn điều trị dễ dàng hơn. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng nhất, từ đến bệnh viện đến nhận thuốc:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 我不舒服 | /Wǒ bù shūfu/ | Tôi không khỏe |
2 | 我头疼 | /Wǒ tóu téng/ | Tôi bị đau đầu |
3 | 我发烧了 | /Wǒ fāshāo le/ | Tôi bị sốt |
4 | 请问哪里有医院? | /Qǐngwèn nǎlǐ yǒu yīyuàn?/ | Xin hỏi bệnh viện ở đâu? |
5 | 我需要看医生 | /Wǒ xūyào kàn yīshēng/ | Tôi cần gặp bác sĩ |
6 | 吃什么药? | /Chī shénme yào?/ | Uống thuốc gì? |
7 | 一天吃几次? | /Yī tiān chī jǐ cì?/ | Một ngày uống mấy lần? |
8 | 有副作用吗? | /Yǒu fù zuòyòng ma?/ | Có tác dụng phụ không? |
9 | 谢谢医生 | /Xièxie yīshēng/ | Cảm ơn bác sĩ |
10 | 早日康复 | /Zǎo rì kāngfù/ | Mau khỏe nhé |
Những câu giao tiếp cơ bản trong sinh hoạt hàng ngày giúp bạn trò chuyện tự nhiên với bạn bè, gia đình, đồng nghiệp hoặc người quen ở Trung Quốc. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng nhất, dùng trong cuộc sống thường nhật:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 我饿了 | /Wǒ è le/ | Tôi đói rồi |
2 | 我渴了 | /Wǒ kě le/ | Tôi khát rồi |
3 | 我累了 / 我好困 | /Wǒ lèi le / Wǒ hǎo kùn/ | Tôi mệt rồi / Tôi buồn ngủ quá |
4 | 你吃饭了吗? | /Nǐ chī fàn le ma?/ | Bạn ăn cơm chưa? (câu chào hỏi thân mật phổ biến) |
5 | 我先走了 | /Wǒ xiān zǒu le/ | Tôi đi trước đây |
6 | 晚安 / 睡个好觉 | /Wǎn'ān / Shuì gè hǎo jiào/ | Ngủ ngon / Ngủ ngon nhé |
7 | 起床了 / 今天几点起? | /Qǐ chuáng le / Jīntiān jǐ diǎn qǐ?/ | Dậy rồi / Hôm nay mấy giờ dậy? |
8 | 今天天气怎么样? | /Jīntiān tiānqì zěnmeyàng?/ | Hôm nay thời tiết thế nào? |
9 | 我去上班 / 我下班了 | /Wǒ qù shàngbān / Wǒ xiàbān le/ | Tôi đi làm / Tôi tan làm rồi |
10 | 再见 / 拜拜 | /Zài jiàn / Bàibài/ | Tạm biệt / Bye bye |
Khi đi ăn uống ngoài hàng quán hoặc nhà hàng ở Trung Quốc, việc biết một số câu giao tiếp cơ bản sẽ giúp bạn gọi món, hỏi về đồ ăn và thanh toán dễ dàng hơn. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng, dễ áp dụng nhất:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 服务员,我想点菜 | /Fúwùyuán, wǒ xiǎng diǎn cài/ | Anh/chị ơi, tôi muốn gọi món |
2 | 请给我菜单 | /Qǐng gěi wǒ càidān/ | Cho tôi xem menu |
3 | 来一份... | /Lái yī fèn.../ | Cho một phần... |
4 | 这个好吃吗? | /Zhège hǎo chī ma?/ | Món này ngon không? |
5 | 不辣 / 要辣一点 | /Bù là / Yào là yīdiǎn/ | Không cay / Muốn cay một chút |
6 | 有素食的吗? | /Yǒu sùshí de ma?/ | Có món chay không? |
7 | 我饱了,谢谢 | /Wǒ bǎo le, xièxie/ | Tôi no rồi, cảm ơn |
8 | 服务员,买单 | /Fúwùyuán, mǎidān/ | Anh/chị ơi, tính tiền |
9 | AA制吗? | /AA zhì ma?/ | Chia tiền (AA) à? |
10 | 这次我请,下次你请 | /Zhè cì wǒ qǐng, xià cì nǐ qǐng/ | Lần này tôi mời, lần sau bạn mời |
Khi đến nhà hàng hoặc khách sạn, việc sử dụng những câu giao tiếp cơ bản sẽ giúp bạn được phục vụ nhanh chóng và lịch sự hơn. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng nhất, dễ nhớ và áp dụng thực tế:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 有空位/空房吗? | /Yǒu kòngwèi / kòng fáng ma?/ | Còn chỗ trống/phòng trống không? |
2 | 我订了位子/房间 | /Wǒ dìng le wèizi / fángjiān/ | Tôi đã đặt chỗ/phòng |
3 | 请给我菜单 | /Qǐng gěi wǒ càidān/ | Cho tôi xem menu |
4 | 我要一间单人间/双人间 | /Wǒ yào yī jiān dān rén jiān / shuāng rén jiān/ | Tôi muốn một phòng đơn/phòng đôi |
5 | 住一晚多少钱? | /Zhù yī wǎn duōshǎo qián?/ | Ở một đêm bao nhiêu tiền? |
6 | 几点退房/结账? | /Jǐ diǎn tuì fáng / jié zhàng?/ | Mấy giờ trả phòng/tính tiền? |
7 | 有WiFi/早餐吗? | /Yǒu WiFi / zǎocān ma?/ | Có WiFi/bữa sáng không? |
8 | 请叫出租车 | /Qǐng jiào chūzūchē/ | Gọi taxi giúp tôi |
9 | 房间很干净,谢谢 | /Fángjiān hěn gānjìng, xièxie/ | Phòng rất sạch sẽ, cảm ơn |
10 | 谢谢您的服务,欢迎下次再来 | /Xièxie nín de fúwù, huānyíng xià cì zài lái/ | Cảm ơn dịch vụ, hoan nghênh lần sau ghé lại |
Khi lưu trú tại khách sạn hoặc ăn uống ở nhà hàng Trung Quốc, những câu này giúp bạn giao tiếp mượt mà từ đặt phòng, nhận phòng đến yêu cầu dịch vụ. Dưới đây là 10 mẫu câu thông dụng, dễ áp dụng nhất:
STT | Mẫu câu chữ Hán | Phiên âm | Dịch nghĩa |
1 | 我要办理入住 | /Wǒ yào bànlǐ rùzhù/ | Tôi muốn check-in |
2 | 我有预订,姓名是... | /Wǒ yǒu yùdìng, xìngmíng shì.../ | Tôi có đặt phòng, tên là... |
3 | 房间钥匙在哪里? | /Fángjiān yàoshi zài nǎlǐ?/ | Chìa khóa phòng ở đâu? |
4 | 可以延迟退房吗? | /Kěyǐ yánchí tuìfáng ma?/ | Có thể trả phòng muộn không? |
5 | 早餐几点开始? | /Zǎocān jǐ diǎn kāishǐ?/ | Bữa sáng bắt đầu lúc mấy giờ? |
6 | 请帮我叫出租车 | /Qǐng bāng wǒ jiào chūzūchē/ | Gọi taxi giúp tôi |
7 | 房间有问题,能换一间吗? | /Fángjiān yǒu wèntí, néng huàn yī jiān ma?/ | Phòng có vấn đề, có thể đổi phòng không? |
8 | 几位?欢迎光临! | /Jǐ wèi? Huānyíng guānglín!/ | Mấy người ạ? Hoan nghênh quý khách! (nhà hàng) |
9 | 有预约吗?这张桌子是您的 | /Yǒu yùyuē ma? Zhè zhāng zhuōzi shì nín de/ | Có đặt bàn không? Đây là bàn của quý khách |
10 | 谢谢您的服务,再见 | /Xièxie nín de fúwù, zài jiàn/ | Cảm ơn dịch vụ của quý vị, tạm biệt |

100 câu tiếng Trung giao tiếp thông dụng nhất ai cũng cần
Không phải ai cũng có nhiều thời gian học ngoại ngữ mỗi ngày. Tuy nhiên, nếu áp dụng đúng phương pháp, bạn vẫn có thể ghi nhớ và sử dụng các câu giao tiếp tiếng Trung cơ bản chỉ với một ít thời gian mỗi ngày.
Dưới đây là một số bí quyết giúp người bận rộn học 100 câu tiếng trung giao tiếp hiệu quả hơn.
Chỉ cần học đúng trọng tâm, tận dụng thời gian ngắn trong ngày và luyện tập thường xuyên, bạn hoàn toàn có thể ghi nhớ các câu tiếng Trung giao tiếp và sử dụng chúng một cách tự nhiên trong công việc.

Bí quyết học tiếng Trung giao tiếp cho người bận rộn
Học Bá Education hy vọng rằng bộ 100 câu tiếng Trung giao tiếp trong bài viết sẽ là tài liệu tham khảo hữu ích, giúp bạn luyện tập mỗi ngày và tự tin hơn khi sử dụng tiếng Trung trong công việc cũng như cuộc sống. Khi đã quen với các mẫu câu cơ bản này, bạn có thể tiếp tục mở rộng thêm từ vựng và luyện tập thường xuyên để nâng cao khả năng giao tiếp một cách tự nhiên.