Thông tin “HSK 3 có 1.200 từ vựng” xuất hiện ở rất nhiều nơi, khiến người học dễ nhầm lẫn giữa các phiên bản. Vậy con số 1.200 từ vựng HSK 3 đến từ đâu, và bạn nên học theo danh sách nào để không mất thời gian? Cùng Học Bá Education tìm hiểu chi tiết trong bài viết dưới đây và tải ngay danh sách từ vựng chuẩn HSK 3 để học đúng hướng và tránh lãng phí thời gian.
Nhiều người học thường nhầm rằng HSK 3 có tới 1.200 từ vựng, nhưng thực tế không phải vậy. Con số này là tổng số lượng từ tích lũy sau khi bạn hoàn thành HSK 4 (phiên bản 2.0), không phải của riêng cấp HSK 3.

HSK 3 theo phiên bản cũ (2.0) chỉ có 600 từ vựng chính thức do Hanban công bố - đủ để bạn giao tiếp cơ bản. Với phiên bản mới HSK 3 9 bậc, lượng từ vựng đã tăng lên 2.245 từ bao gồm cả cụm từ và từ chuyên sâu hơn.
Bảng dưới đây giúp bạn dễ hình dung về số lượng từ vựng của từng cấp hơn:
Cấp độ | HSK 6 cấp | HSK 9 cấp |
HSK 1 | 150 từ | 500 từ |
HSK 2 | 300 từ | 1.272 từ |
HSK 3 | 600 từ | 2.245 từ |
HSK 4 | 1.200 từ | 3.316 từ |
HSK 5 | 2.500 từ | 4.497 từ |
HSK 6 | 5.000 + từ | 5.704 từ |
HSK 7 - 9 | - | 11.340 từ |
Theo đó, nếu bạn thấy nội dung “1.200 từ vựng HSK 3”, thì thực chất đó là tổng hợp HSK 1 - 4, vì HSK 3 chỉ có 600 từ chính thức.
Người học nên xác định mục tiêu thi hoặc ứng dụng thực tế để chọn học theo chuẩn 2.0 (thi HSK hiện hành) hoặc 3.0 (chuẩn mới, toàn diện hơn).
Nếu bạn đang ôn luyện HSK 3 nhưng vẫn băn khoăn không biết nên học theo danh sách nào cho đúng chuẩn, thì phần phía dưới Học Bá Education sẽ cung cấp trọn bộ từ vựng HSK 3 mới nhất - giúp bạn học đúng trọng tâm và tiết kiệm thời gian ôn luyện.

HSK 3 (bản 2.0) là cấp độ trung cấp, nằm trong bộ 6 cấp HSK cũ. Tổng số từ tích lũy đến HSK 3 là 600 từ, trong đó HSK 3 riêng có 300 từ mới bổ sung thêm trên nền tảng 300 từ của HSK 1 - 2.
Bộ từ vựng này được Hanban chia theo chủ đề ngữ nghĩa, hỗ trợ người học dễ hệ thống và nhớ nhanh hơn khi giao tiếp hoặc làm bài thi. Phân nhóm 600 từ HSK 3 theo chủ đề như sau:
STT | Nhóm từ | Số lượng (Ước tính) | Mô tả nội dung | Ví dụ |
1 | Từ chỉ người (人物) | 80 | Gồm danh từ chỉ nghề nghiệp, quan hệ, vai trò, thân phận | 老师 (lǎoshī): Giáo viên 经理 (jīnglǐ): Giám đốc 客人 (kèrén): Khách |
2 | Từ chỉ hành động (动作) | 140 | Các động từ mô tả hành vi, thói quen, hoạt động thường ngày | 帮助 (bāngzhù): Giúp đỡ 跑步 (pǎobù): Chạy 复习 (fùxí): Ôn tập |
3 | Từ chỉ địa điểm (地点) | 80 | Tên địa điểm, phương hướng, không gian | 宾馆 (bīnguǎn): Khách sạn 公园 (gōngyuán): Công viên 旁边 (pángbiān): Bên cạnh |
4 | Từ chỉ thời gian (时间) | 70 | Bao gồm danh từ thời gian, trạng từ chỉ tần suất | 以前 (yǐqián): Trước đây 终于 (zhōngyú): Cuối cùng 一直 (yīzhí): Luôn luôn |
5 | Từ chỉ cảm xúc & tính cách (情感) | 70 | Tính từ và danh từ mô tả trạng thái, cảm xúc, thái độ | 害怕 (hàipà): Sợ hãi 满意 (mǎnyì): Hài lòng 兴奋 (xīngfèn): Phấn khích |
6 | Từ chỉ đồ vật & sự vật (事物) | 160 | Danh từ chỉ vật dụng, món ăn, phương tiện, công cụ | 盘子 (pánzi): Đĩa 伞 (sǎn): Ô 衬衫 (chènshān): Áo sơ mi |
Tải file PDF/Excel: Danh sách 600 từ HSK 3 (2.0) có pinyin + nghĩa tiếng Việt |
Bộ 2.245 từ vựng HSK 3.0 bao gồm toàn bộ từ của HSK 1, HSK 2 và HSK 3, được mở rộng đáng kể so với phiên bản 2.0 vốn chỉ có 600 từ.
Điểm khác biệt của HSK 3.0 là không chỉ bổ sung thêm cụm từ, danh ngữ, động từ phức và nhiều thuật ngữ chuyên sâu hơn, mà còn được thiết kế dựa trên năng lực ngôn ngữ thực tế - nghe, nói, đọc, viết - giúp người học phát triển toàn diện thay vì chỉ tập trung ôn thi.
Dưới đây là bảng phân loại 2.245 từ vựng HSK 3 (phiên bản mới - hệ 9 bậc):
STT | Nhóm từ | Số lượng (Ước tính) | Mô tả nội dung | Ví dụ |
1 | Từ chỉ người (人物) | 260 | Bao gồm nghề nghiệp, vai trò, quan hệ xã hội, danh xưng | 医生 (yīshēng): Bác sĩ 同事 (tóngshì): Đồng nghiệp 作者 (zuòzhě): Tác giả |
2 | Từ chỉ hành động (动作) | 520 | Động từ, cụm động từ mô tả hoạt động, hành vi, cảm xúc, thao tác | 讨论 (tǎolùn): Thảo luận 交流 (jiāoliú): Giao lưu 提出 (tíchū): Nêu ra |
3 | Từ chỉ địa điểm (地点) | 230 | Địa danh, phương hướng, không gian, môi trường học - làm việc - du lịch | 国家 (guójiā): Quốc gia 市中心 (shì zhōngxīn): Trung tâm thành phố 教室 (jiàoshì): Lớp học |
4 | Từ chỉ thời gian (时间) | 220 | Bao gồm danh từ, phó từ chỉ thời điểm, tần suất, thứ tự, giai đoạn | 将来 (jiānglái): Tương lai 平时 (píngshí): Bình thường 立刻 (lìkè): Ngay lập tức |
5 | Từ chỉ cảm xúc & tính cách (情感) | 270 | Từ mô tả trạng thái, cảm xúc, thái độ, đặc điểm tính cách | 羡慕 (xiànmù): Ngưỡng mộ 冷静 (lěngjìng): Điềm tĩnh 失望 (shīwàng): Thất vọng |
6 | Từ chỉ đồ vật & sự vật (事物) | 450 | Tên đồ vật, phương tiện, thiết bị, đồ ăn, sản phẩm, công cụ | 手机 (shǒujī): Điện thoại 礼物 (lǐwù): Quà tặng 报纸 (bàozhǐ): Báo |
7 | Từ trừu tượng & học thuật (抽象词) | 295 | Từ chỉ khái niệm, ý tưởng, hành vi xã hội, chính trị, giáo dục | 文化 (wénhuà): Văn hóa 影响 (yǐngxiǎng): Ảnh hưởng 计划 (jìhuà): Kế hoạch |
Lưu ý: Bộ 2.245 từ HSK 3.0 phù hợp cho người đã học HSK 2.0 và muốn cập nhật chương trình mới hoặc mở rộng vốn từ phục vụ học tập, công việc, du học.
Tải file PDF/Excel: Danh sách 2.245 từ HSK 3 (3.0) có pinyin + nghĩa tiếng Việt |
HSK 3 mới (chuẩn 9 bậc HSK 3.0) có 2.245 từ vựng, bao gồm cả cụm từ và từ chuyên sâu, mở rộng đáng kể so với bản cũ.
Nếu bạn đang chuẩn bị thi HSK hiện hành, nên học phiên bản 2.0. Còn nếu mục tiêu là giao tiếp thực tế hoặc thi theo chuẩn mới, bạn hãy bắt đầu với HSK 3.0 để mở rộng vốn từ.
Không bắt buộc, nhưng nếu muốn giao tiếp trôi chảy và đọc hiểu tốt, bạn vẫn nên nắm 70% - 80% từ vựng trong danh sách này.
Tóm lại, con số “1.200 từ vựng HSK 3” thực chất là tổng số lượng từ vựng tích luỹ đến HSK 4 trong phiên bản cũ (HSK 2.0), chứ không phải số từ riêng của HSK 3. Nếu bạn đang ôn luyện, hãy xác định rõ mình học theo HSK 2.0 (600 từ) hay HSK 3.0 (2.245 từ) để tránh nhầm lẫn và mất thời gian.